Чвертьфінальний раунд гусеничного Зимового кубка йде повним ходом, і кожна школа викладається на повну. Те, що почалося як запекла перестрілка між Академією дівчат Оарай та Академією Чі-Ха-Тан, перетворилося на 12-годинну запеклу сутичку в джунглях, де жодна з команд не має переваги, а майже всі вже на межі виснаження. Незважаючи на це, Міхо Нішідзумі та її товаришки по команді продовжують боротися аж до ранку, сподіваючись завдати вирішального удару раніше за своїх суперниць.
Тим часом Академія для дівчат Куроморіміне — яку тепер очолює Еріка Іцумі — зазнає труднощів у матчі проти середньої школи Правда. Прислухавшись до порад Махо Нішідзумі, Еріці вдається звільнитися від жорсткої, традиційної тактики Куроморіміне та переламати хід гри на свою користь. Водночас Дівчачий коледж Святої Ґлоріани протистоїть середній школі Анціо, а середня школа при Університеті Сандерса має важкий поєдинок із аутсайдером — середньою школою Континуація та її загадковою снайперкою Джоко.
Оскільки на кону лише чотири місця у півфіналі, члени кожної команди мусять показати свій найкращий результат, якщо хочуть вижити та успішно пройти до наступного раунду!