• В перекладі: Від UFDUB

Аватар Аанґ, останній у світі маг повітря, дізнається про стародавню силу, яка може врятувати його націю від вимирання. Разом із друзями він вирушає у подорож, щоб знайти цю силу, перш ніж вона потрапить до чужих рук.